[En] [Ru/ру]

Технический аудит проекта PURE

В 2010 году был проведен технический аудит очистных сооружений пяти партнеров PURE – предприятий водопроводно-канализационного хозяйства городов Бреста (Беларусь), Юрмалы (Латвия), Кохтла-Ярве (Эстония), Гданьска и Щецина (Польша). В ходе технического аудита проанализированы используемые технологические процессы, предложены необходимые технологии, позволяющие уменьшить концентрацию фосфора в очищенных сточных водах, проведен расчет необходимых дополнительных инвестиций и эксплуатационных расходов. Достижение рекомендованного ХЕЛКОМ уровня содержания фосфора – 0,5 мг/л в очищенных сточных водах – позволит значительно сократить эвтрофикацию Балтийского моря. Технический аудит проводился компанией Pöyry Finland Oy, с которой Фонд Джона Нурминена заключил договор в рамках проекта PURE при софинансировании Программы ЕС «Регион Балтийского моря».

В отчетах по техническому аудиту PURE идентифицированы разнообразные проблемы очистки городских сточных вод в регионе Балтийского моря и выдвинуты предложения по повышению эффективности очистки на каждых из проверенных очистных сооружений. Очистным сооружениям в г. Бресте в настоящее время не хватает потенциала для эффективного удаления биогенных элементов. Наиболее быстрым и экономичным способом снижения нагрузки по фосфору на Балтийское море для Бреста было признано использование химического осаждения фосфора. При высоком содержании фосфора в поступающих на очистные сооружения сточных водах, химическое осаждение будет необходимо для достижения рекомендованного HELCOM уровня даже в том случае, если в будущем будет модернизирован биологический процесс очистки. В рамках PURE будет финансироваться строительство станции хранения и дозирования реагентов в старых неиспользуемых резервуарах для предварительной аэрации. Для оптимизации процесса очистки, в рамках PURE также будет закуплено новое оборудование для анализа содержания фосфатов и общего фосфора как в режиме реального времени, так и в лабораторных условиях.

Очистные сооружения городов Гданьска, Юрмалы, Кохтла-Ярве и Щецина довольно новые и уже добились хороших результатов в удалении биогенных элементов, хотя иногда предельные концентрации в очищенных сточных водах превышаются. Все эти очистные сооружения характеризуются высокой мощностью по входящим сточным водам. Некоторые из очистных сооружений, на которых был проведен аудит, испытывают проблемы с увеличением объема осадка, что может привести к выходу фосфора вместе с твердыми частицами очищенных сточных вод. Эти проблемы могут быть сведены к минимуму путем адекватного управления технологическими процессами.

На очистных сооружениях в Юрмале предлагаемые PURE инвестиции включают в себя, например, установку дополнительной полимерной станции с целью улучшения уплотнения осадка, а также приобретение нового работающего в режиме реального времени оборудования для улучшения управления и сбалансированности технологических процессов. Это позволит предприятиям увеличить удаление азота без ущерба для эффективности удаления фосфора. Аудиторы разработали несколько предложений по дальнейшему повышению эффективности работы очистных сооружений Кохтла-Ярве. Эти предложения, например, касаются улучшения уплотнения осадка и смешивания активного ила.

На очистных сооружениях в Гданьске и Щецине для достижения содержания фосфора на уровне 0,5 мг/л не нужны новые инвестиции. Здесь эффективно используются биологические процессы удаления биогенных элементов и уже имеется необходимое оборудование для хранения и дозирования реагента для эффективного удаления фосфора. Аудит проходил во время капитального ремонта аэрационных резервуаров на очистных сооружений «Всход» г. Гданьска с целью улучшения удаления азота. В своем докладе аудиторы, однако, поставили под сомнение актуальность этих ремонтных работ.

Отчеты о техническом аудите партнеров: