[En] [Ru/ру]

База данных

Удобная и практичная база данных PURE разработана локальными пользователями для отчетности и анонимного сравнения. Данный инструмент отслеживает уровень очистки сточных вод и технологии, используемые в регионе Балтийского моря.

Наиболее успешные очистные сооружения и муниципалитеты, добровольно достигающие Рекомендации ХЕЛКОМ по очистке сточных вод, будут выделяться и поощряться. Рекомендация была прията 9 странами региона и Евросоюзом как часть Плана действий ХЕЛКОМ по Балтийскому морю в 2007 г.

Вы можете ознакомиться с базой данных проекта PURE на: www.purebenchmark.net.


Для пользователя-водоканала или муниципалитета предоставляется:

  • прямой доступ к инструменту и анонимный доступ к сравнительной оценке с просмотром профилей организаций использующих лучшие практики
  • добавление и обновление данных собственной организации по необходимости в любое время, с возможностью массовой загрузки данных
  • возможность обеспечения внешних заинтересованных сторон с точной и актуальной информацией без привлечения тяжелой и кропотливой централизованной отчетности
  • связь между водоканалами, финансирующими органами и локальными должностными лицами

База данных проекта PURE поддерживает охрану среды Балтийского моря посредством

  • сбора описательной информации от отдельных станций очистки сточных вод об используемых технологиях и биогенных веществах из муниципалитетов в регионе Балтийского моря
  • поощрения сравнительной оценки показывая лучшие результаты
  • оказания помощи в обновлении мониторинга ХЕЛКОМ по очистке коммунальных сточных вод

После регистрации, активированные муниципалитеты и очистные сооружения имеют возможность добавлять записи своей ежегодной производительности. Данные, запрашиваемые для записи, делятся на три листа общей информации, информации о биогенах и об энергии, получаемой из осадка. Общая информация включает в себя основные сведения о характеристиках и процессах очистных сооружений, практики управления осадком, а также район-получатель Балтийского моря. Секция «Биогены» запрашивает информацию о потоке и переливах сточных вод, поступающими и выпускаемыми фосфоре, азоте и аммиачном азоте, а также о биологической и химической потребности в кислороде. В секции «Энергия, получаемая из осадка» спрашивается об энергетическом обеспечении, продукции и управлении энергопотреблением. Для более полного обозрения анкеты добавления записи пример страницы, содержащей все три листа запрашиваемой информации доступен для просмотра (на английском языке). Следует отметить, что заполнение всех полей не является обязательным, а записи вашего муниципалитета или очистных сооружений можно изменить в любое время.

Image 1


При конструкции базы данных и на этапе технического тестирования, партнер по проекту город Мариехамн поделился своим опытом управления данными с руководящим составом проекта и остальными партнерами PURE. Инструмент построен на опыте исследований устойчивого развития городов-членов СБГ, а также базы данных успешных практик СБГ.